Jedním z nástrojů, kterými jde alespoň pomyslně měřit znalost jazyka, jsou mezinárodní certifikované zkoušky. Ta z japonštiny je známá pod zkratkou JLPT (Japanese Language Proficiency Test), japonsky Nihongo Nórjoku Šiken. Úspěšné složení testu je odměněno oficiálním certifikátem dokládajícím jednu z pěti úrovní znalosti japonštiny.
Úroveň N5 je první, základní úroveň, ke které student japonštiny zpravidla přistupuje, naopak úroveň N1 dokládá perfektní znalost, téměř na úrovni rodilého mluvčího. Jednotlivé úrovně není nutné skládat postupně, pokud už jste pokročilejším studentem japonštiny, můžete rovnou zkusit třeba N3. Zkouška testuje znalosti gramatiky, slovní zásoby, znaků, dovednost porozumět psanému textu a poslechu.
| Zkouška JLPT | Přibližné zařazení v rámci CEFR | Sekce a délka zkoušky |
|---|---|---|
| Úroveň N5 | ～ A1 / A2 | Jazykové znalosti (25 min) | Čtení (50 min) | Poslech (30 min) |
| Úroveň N4 | ～ A2 / B1 | Jazykové znalosti (30 min) | Čtení (60 min) | Poslech (35 min) |
| Úroveň N3 | ～ B1 / B2 | Jazykové znalosti (30 min) | Čtení (70 min) | Poslech (40 min) |
| Úroveň N2 | ～ B2 / C1 | Jazykové znalosti + Čtení (105 min) | Poslech (50 min) |
| Úroveň N1 | ～ C1 / C2 | Jazykové znalosti + Čtení (110 min) | Poslech (60 min) |
Odhadnout, která úroveň je vhodná, není vždy jednoduché, je lepší nechat si poradit od zkušeného lektora. Dosáhnutí kterékoliv úrovně je však velkou výhodou pro kohokoliv, kdo chce v Japonsku či s Japonci pracovat nebo studovat. Zároveň postupné pokořování jednotlivých úrovní může posloužit jako dlouhodobý cíl, který stále dodává motivaci ke studiu.
V Česku je možné zkoušku skládat vždy jednou do roka na začátku prosince v Brně. Případně je možné se přihlásit i na letní termín v jednom z měst okolních zemí, například v Německu, Rakousku, Maďarsku či třeba v Anglii.